| Του Μετανάστη Η Ζωή (2018)
Στίχοι: Κώστας Ιερομνήμων Μουσική: Γιώργος Γιαννόπουλος Τραγούδι: Λίνα Μιχαήλ
Είναι μια αυτοεξορία για τον Κωστή η ξενιτειά μια αναγκαστική πορεία για να ξεφύγει απ’ τη φωτιά
Σκληρή σαν αυτοτιμωρία σε μια πατρίδα δεύτερη μήπως και γράψει ιστορία με μια ζωή ελεύθερη
Την πρώτη αρπάζει ευκαιρία μήπως δεν έρθει δεύτερη και μένει μόνο η θεωρία η γνώμη σου η ελεύθερη
Τρομακτική σαν εμπειρία του μετανάστη η ζωή Για μιας στιγμής ελευθερία σου κόβει την αναπνοή |
An Emigrant’s Life
For Kosta foreign-land is a self-imposed exile like a forced march escaping the fire.
Hard as self-punishment in a second land to maybe triumph and live free.
He grabs the first opportunity, there mightn’t be another, and having an option remains an illusion.
An emigrant’s life is a terrifying experience; for a moment’s freedom it cuts your breath off. |
