Σαν Απόκληρος Γυρίζω 1950

Σαν Απόκληρος Γυρίζω 1950

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης

Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης

Πρώτη εκτέλεση: Σωτηρία Μπέλλου

 

Σαν απόκληρος γυρίζω

στην κακούργα ξενιτιά

Περιπλανώμενος δυστυχισμένος

Μακριά απ’ της μάνας μου την αγκαλιά

 

Κλαίνε τα πουλιά για αέρα

Και τα δέντρα για νερό

Κλαίω μανούλα μου κι εγώ για σένα

Που έχω χρόνια για να σε ειδώ

 

Πάρε χάρε την ψυχή μου

Ησυχία για να βρω

Αφού το θέλησε η μαύρη μοίρα

Μες τη ζωή μου να μη χαρώ

I Roam Like the Disowned

 

YouTube

 

 

I roam like the disowned

In this foreign wretched place

Weary and forsaken

Far from my Mother’s embrace

 

Birds want air so they can soar,

And trees need their fill of drink

I cry for you, sweet Mother,

In years I’ve not seen a wink.

 

Come death and take my soul

Peace that I might find

Fate seems to have decided

A happy life will not be mine.