Η Πουλημένη Στην Ξενιτιά 1935

Τραγούδι – Ρόζα Εσκενάζυ

Δίσκος: HisMaster’sVoice AO 2271

Σύνθεση: Παναγιώτης Τούντας

Αθήνα, Οκτώβριος 1935

Μες στην ξενιτιά κλεισμένη

σκλαβωμένη πως με άφησες

έρημη κι ορφανεμένη

Αχ, αχ, μάγκα με παράτησες

Συ με πούλησες στα ξένα

κι ολοένα κλαίγω και πονώ

αχ, τι τράβηξα για σένα

δεν ξεχνώ, βρε μάγκα, δεν ξεχνώ

Κι αν περνούνε τα χρονάκια

τα φαρμάκια δε θα πάψουνε

της καρδιάς μου τα μεράκια

θα ’ρθει η μέρα να σε κάψουνε

Song: Rosa Eskenazy

Music: Panagiotis Tountas

YouTube

Locked away in foreign-land

How could you leave me a slave

Alone and orphaned

Ah, Ah, scoundrel, you left me

You sold me into foreign-land

And all I do is weep and ache

Ah, what I’ve endured for you

I won’t forget, you scoundrel, I don’t.

And as the years go by

My suffering will not

And my heart’s ill wishes

One day will see you shot.